Impresionante documento del proceso de fabricación de una espada (en este caso son pequeñas espadas o cuchillos) al estilo japonés. Empieza con la explicación de la elección del carbón a utilizar en el horno y acaba con el tatuaje (o marca) que se hace al acero de la espada. El artículo contiene 125 fotos.
PRIMERA PARTE: PROYECTO Tatara
Se describe la construcción y funcionamiento de una fundición tipo Tatara. Manejar la Tatara sólo es agotador y muy gratificante al final cuando el acero se recupera desde el fondo de la fundición.
El carbón vegetal es el combustible, la fuente de calor y la fuente de carbón para la fundición. El carbón vegetal tiene que ser troceado con un tamaño específico para que el proceso vaya bien. El agujero del horno es de 28 centímetro (11 pulgadas) por lo que parece ser el tamaño adecuado para el carbón de leña: 8-10% del diámetro interior del horno.
Proyecto: fabricación de katana desde cero.
